Square Enix開發的《Final Fantasy》系列是知名角色扮演遊戲，台灣早期稱為「太空戰士」。這個系列自1987年起，至今年6月22日推出最新一代《Final Fantasy XVI》（FF16），是玩家社群關注度相當高的一部作品。本篇記錄關於遊戲演出、戰鬥、系統方面的心得，不涉及劇情，沒玩過的玩家不必擔心爆雷。
FF16的遊戲演出
FF系列自轉向3D表現後，一直不斷往畫面精美、寫實的方向發展，FF16身為最新一代，當然是畫面最精美者，玩家不必擔心。不過相較去年PS5上的同級大作，如《戰神：諸神黃昏》、《地平線 西域禁地》等，畫面表現感覺並沒有特別突出。
反倒是部分人物臉部表情有點不自然，某些人物臉部看起來像洋娃娃，某些主角的表情又很逼真。可理解不是每個角色都能請演員來表情捕捉，但落差太大就有點突兀了。
部分細節相較當前的3A大作，處理方式稍嫌簡單。例如搭電梯時身旁的同伴突然消失，出電梯後就自動出現。角色的服飾變化比較少，不像其他作品有欣賞各種造型的樂趣。
FF16的翻譯
在遊戲上市前的試玩版，就有玩家反應人物嘴型沒有和語音對應。實際切換英文、日文、中文比較後發現，其實是有對應的，對應的是英文版。問題是中文版依據日文版翻譯而來，但日文版的內容與英文版不太一樣，某些語句的意義甚至完全不同，也讓角色個性在東西方語言版落差相當大。
個人覺得嘴型沒有跟語音對上還好，畢竟追劇時也是這樣，但文字內容跟人物講的內容有落差，會整個影響到角色個性、劇情氛圍。其實日文、中文就照英文翻譯即可，不需要再特別製作一份日文版。畢竟演員是依照英文版在演，表情達意也是配合英文內容演出。
FF16的遊戲流程
FF16最大的進步，在整個遊戲過程的流暢度，可說是FF系列最順的一代。製作人吉田直樹也明白表示，「無讀取的沉浸體驗」是他們這次開發的核心理念。在劇情轉折、野外場景與戰鬥場景整合、野外場景與任務場景整合，幾乎都沒感覺到等待時間。
流暢度不僅顯現在場景讀取的部分，也在許多小細節有所著墨。例如地圖上的移動變簡單，接近道具即可自動拾取，戰鬥後道具、金錢會自動拾取，有明確的任務方向導航，狗狗還會自動帶領。加上這代改為即時動作戰鬥，開選單的情況大幅減少，劇情張力不會被打斷，沉浸感十足。
這次也特別製作名為「Active Time Lore」的功能，遊戲中隨時按下觸控板，即會跳出當前情節的相關資訊、背景脈絡、人物介紹等。喜歡挖掘遊戲故事背景的玩家，不用上網搜尋即可獲得想要的資訊；注重遊戲氣氛的人，也可以順順的玩下去，不用去聽NPC介紹長篇歷史。
FF16的支線任務
支線任務與主線任務的交錯安排也很恰當，主線重要階段完成後才會出現支線任務，剛好成為高潮之間的休息時刻，不會讓人覺得一堆任務卡在一起。
不過某些支線任務的內容有些薄弱，跟主線劇情的關連度不夠，讓人想趕快結束進入主線。若支線任務可帶入主線劇情的脈絡、加深角色個性的描繪，或是能入手稀有道具之類，都會讓人更有意願去「玩」。另一方面，支線任務的難度也有點低，接近於無腦打，不太有挑戰性，就不有趣了。
FF16的戰鬥
戰鬥可說是FF系列的遊戲主體，這次又改為純即時動作戰鬥，讓人期待到底是要怎麼把「召喚獸」元素整合？
FF16的戰鬥指令不難，看得出製作團隊不想讓玩家迷失在複雜的操控中，基本上會閃避就可搞定大部分戰鬥。召喚獸的技能也特別安排與一般狀態的技能雷同，不太需要重新學習。
「簡化」可說是FF16的戰鬥特色，不像以前一邊玩動作還要一般按選單，呼應之前提到的「流暢度」成果。在難易度控制上，除了「劇情聚焦」、「動作聚焦」兩種難易度可選，還提供了許多配件如自動閃避、自動攻擊、自動使用治療藥等，讓玩家可進一步自行微調，相當有彈性。而且在裝備選擇、能力配點時，也提供「推薦」功能，可讓系統自動幫玩家搭配，真是懶人福音。
眾人期待的召喚獸戰鬥，這代其實不算召喚，不能讓玩家自行叫出，要看劇情安排才能使用。不過可以操作召喚獸打很爽是真的，召喚獸的戰鬥場面也相當華麗。
不過也有一些可惜之處：
召喚獸技能很多，戰鬥時能實裝的數量有限，若能搭配成不同戰鬥風格、體驗不同的玩法，會很有趣。可惜有用的技能似乎就那幾個，也有一些重複性很高，喪失了玩法的多樣性，也讓許多技能被打入冷宮。
某些召喚獸戰鬥場面太過華麗，影響到動作判斷。戰鬥時間也太長，打一場有可能會超過40分鐘，不太像戰鬥，倒像是互動式過場動畫了。
裝備取得方式比較無趣，基本上隨劇情進展會獲得一些武器、裝備，殺死特定怪物會獲得某些高級裝備的製造材料。但隨劇情推進，又會被等級更高的一般裝備取代，就不太有蒐集的動力了。
魔法看不太出來屬性相剋的效果，變成類似遠距普攻的存在，只是某些場合用魔法比較有利。雖然戰鬥變得簡單，但也少了策略及挑戰性。
FF16的遊戲系統
遊戲系統最為人詬病的，應該是導致主機過熱關機的問題吧。在試玩版時就已經有玩家反應，畫質優先模式會導致PS5主機過熱自動關機。這真的不應該發生，《戰神：諸神黃昏》、《地平線 西域禁地》的遊戲畫面也很精美，就不會有這個問題。而且試玩版就已經知道這個狀況，應該發佈更新讓正式版修正才對，但這個問題在正式版上市後還是持續發生，希望在日後可盡快改善。
另外，雖然遊戲會自動存檔，死亡復活時會出現在最接近的傳送點，但距離最近不見得能直接前往，有時候反而會繞更遠。建議打Boss前先記錄，死亡直接載入存檔比較方便。
總結
FF16相對整個系列來看有其特殊定位：首度採用「完全即時動作戰鬥」、首度採用「無讀取的沉浸體驗」，「大幅提升遊戲流暢度」。過往的招牌元素如召喚獸、水晶、魔法、優美的畫面、感人的音樂依然健在。對FF系列粉絲而言，可在熟悉的元素中發現新體驗。
雖然有些小瑕疵但能接受，比如過熱問題可先調整成「效能優先」來玩。翻譯問題可改為英文語音來玩，也算另一種體驗。
不過重要的還是劇情、角色刻畫，這部分相當主觀、因人而異，先不在此篇爆雷討論。
但也必須說，遊戲產業的發展很快，競爭對手很強，尤其在動作角色扮演的領域。FF16相較其他3A大作並不算勝出，但初次跨足即時動作戰鬥已是邁出改變的步伐，遊戲流暢度的表現也有目共睹，目前看來口碑都不錯，算是有穩住Square Enix的陣腳。